Ámos 5,17

Český ekumenický překlad

17  Na všech vinicích bude nářek, neboť projdu tvým středem, praví Hospodin.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

17 Nářek bude znít na všech vinicích, až projdu mezi vámi, praví Hospodin. 

Bible Kralická

17 Nýbrž i po všech vinicích bude kvílení, když projdu prostředkem tebe, dí Hospodin.