4 Царе 9:10

Верен

10 А Езавел – кучетата ще я изядат в нивата на Езраел и няма да има кой да я погребе. И отвори вратата и побягна. 

Съвременен български превод

10 А псета ще изядат Йезавел в Йезреелското поле и няма да има никой, който да я погребе“.“ След това отвори вратата и побягна. 

Библия, ревизирано издание

10 А Езавел – кучетата ще я изядат в градския край на Езраел и няма да има кой да я погребе. И като отвори вратата, побегна. (3 Цар 21:23; 4 Цар 9:35; 4 Цар 9:36) 

Библия, синодално издание

10 а Иезавел щат псета да изядат на Изреелското поле, и никой не ще я погребе. Па отвори вратата и побягна. (3 Цар 21:23) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.