4 Царе 4:43

Верен

43 А слугата му каза: Как да сложа това пред сто души? А той каза: Дай на хората да ядат, защото така казва ГОСПОД: Ще ядат и ще остане излишък. 

Съвременен български превод

43 Но прислужникът му попита: „Как мога да дам това на сто души?“ Той настояваше: „Дай на хората да ядат, защото така казва Господ: „Ще ядат, и ще остане“.“ 

Библия, ревизирано издание

43 А слугата му каза: Какво! Да сложа ли това пред стотина човека? А той отговори: Дай на народа да яде, защото така казва ГОСПОД: Ще се нахранят и ще остане излишък. (Лк 9:13; Лк 9:17; Йн 6:9; Йн 6:11) 

Библия, синодално издание

43 И каза слугата му: какво ще дам на сто души? И той каза: дай на човеците, не ка ядат, защото тъй говори Господ: ще се наситят и ще остане. (Йн 6:7)