3 Царе 8:22

Верен

22 Тогава Соломон застана пред ГОСПОДНИЯ олтар пред цялото израилево събрание и разтвори ръцете си към небето, 

Съвременен български превод

22 И Соломон застана към жертвеника на Господа в присъствието на цялото събрание израилтяни, простря ръцете си към небето 

Библия, ревизирано издание

22 Тогава Соломон застана пред ГОСПОДНИЯ жертвеник пред цялото Израилево общество и като протегна ръцете си към небето, каза: (Изх 9:33; 2 Лет 6:12; Езд 9:5; Ис 1:15) 

Библия, синодално издание

22 И застана Соломон пред жертвеника Господен, пред цялото събрание израилтяни, дигна ръце към небето (2 Лет 6:12; 2 Мак 2:8)