3 Царе 1:23

Верен

23 И съобщиха на царя и казаха: Ето пророк Натан. И той влезе пред царя и падна по лице на земята пред царяст. 16;. 

Съвременен български превод

23 И известиха на царя: „Ето пророк Натан.“ И той влезе при царя и му се поклони до земята. 

Библия, ревизирано издание

23 И известиха на царя: Пророк Натан идва. И той, като влезе пред царя, му се поклони с лице до земята. 

Библия, синодално издание

23 Обадиха на царя, думайки: ето пророк Натан. И той влезе при царя и му се поклони ничком доземи. (2 Цар 24:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.