2 Тимотей 4:1

Верен

1 Тържествено ти заръчвам пред Бога и пред Христос Иисус, който ще съди живи и мъртви съобразно Своето явяване и царството Си: 

Съвременен български превод

1 Настоявам в името на Бога и нашия Господ Иисус Христос, Който ще съди живи и мъртви, когато се яви и се възцари: 

Библия, ревизирано издание

1 Заръчвам ти пред Бога и пред Христос Исус, Който ще съди живите и мъртвите, и предвид на явяването Му и царуването Му: (Йн 5:22; Д А 10:42; 1 Тим 5:21; 1 Тим 6:13; 2 Тим 2:14) 

Библия, синодално издание

1 И тъй, заклевам те пред Бога и Господа нашего Иисуса Христа, Който ще съди живи и мъртви, кога се яви Той и настъпи царството Му: (Йн 5:22; Д А 10:42)