2 Петрово 2:14

Верен

14 като очите им са пълни с прелюбодейство и с непрестанен грях, като подмамват неутвърдени души[1]. Сърцето им е научено на алчност, те са деца на проклятие,

Съвременен български превод

14 Очите им са пълни с прелюбодеяние и ненаситни за грях. Те прелъстяват неукрепналите души, сърцата им са навикнали на алчност. Това са деца, проклети от Бога! (Мт 5:28)

Библия, ревизирано издание

14 очите им са пълни с блудство и непрестанен грях; подмамват неутвърдени души; сърцето им е научено на користолюбие; те са предадени на проклятие; (1 Тим 6:10; Юда 1:11)

Библия, синодално издание

14 те имат очи пълни с прелюбодеяние и непрестанен грях, прелъстяват неукрепналите души; сърцето им навикнало на користолюбие: те са чеда на проклятие; (1 Тим 6:10)