2 Макавеи 4:47

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

47 Така царят отхвърлил от Менелай, виновника за цялото зло, обвиненията, а онези нещастници, които дори и пред скити да бяха говорили, щяха да бъдат освободени като невинни, тях той осъдил на смърт.

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

47 Менелая, виновник на всичкото зло, царят освободи от обвинение, а нещастните, които, ако да бяха говорили и пред скити, щяха да бъдат пуснати оправдани, осъди на смърт.