2 Летописи 9:27

Верен

27 И царят направи среброто в Ерусалим като камъни и направи кедрите многобройни като черниците в низината.

Съвременен български превод

27 Така при царя среброто беше в изобилие като камъните, а кедрите бяха колкото черниците в полето. (Вт 17:17; Екл 2:4)

Библия, ревизирано издание

27 Царят направи среброто да бъде изобилно в Йерусалим като камъни, а кедрите направи като полските черници. (3 Цар 10:27; 2 Лет 1:15)

Библия, синодално издание

27 И направи царят (златото и) среброто в Иерусалим равноценно с простите камъни, а кедрите, поради тяхното множество, направи равноценни със смоковниците в низините. (3 Цар 10:27; 2 Лет 1:15)