2 Летописи 7:3

Верен

3 И когато всичките израилеви синове видяха огъня, който слезе, и ГОСПОДНАТА слава над дома, те се наведоха с лице до земята върху каменната настилка и се поклониха, и прославиха ГОСПОДА, защото е благ, защото милостта Му е вечна. 

Съвременен български превод

3 А всички израилтяни, като видяха как слезе огън и славата на Господа беше над храма, коленичиха с лице към земята върху плочника, поклониха се и прославиха Господа, защото е благ и милостта Му е вечна. (1 Лет 16:34; Езд 3:11; Пс 136:1; Ер 33:11) 

Библия, ревизирано издание

3 А всички израилтяни, като видяха, че огънят слезе и че ГОСПОДНЯТА слава беше над дома, се наведоха с лице до земята върху постланите камъни и се поклониха, като прославяха ГОСПОДА, защото е благ, защото милостта Му е до века. (1 Лет 16:41; 2 Лет 5:13; 2 Лет 20:21; Пс 136:1) 

Библия, синодално издание

3 И всички синове Израилеви, като видяха, как слезе огън и слава Господня върху дома, паднаха ничком на земята, на плочника, поклониха се и славословиха Господа, защото е благ, защото милостта Му е довека. (2 Лет 5:13; Езд 3:11)