2 Летописи 29:9

Верен

9 И ето, поради това бащите ни паднаха от меч, а синовете ни, дъщерите ни и жените ни са в плен.

Съвременен български превод

9 И ето бащите ни паднаха от меч, а синовете, дъщерите и жените ни са отведени в плен.

Библия, ревизирано издание

9 Защото, ето, бащите ни са паднали от меч, а синовете, дъщерите и жените ни са поради това в плен. (2 Лет 28:5; 2 Лет 28:6; 2 Лет 28:8; 2 Лет 28:17)

Библия, синодално издание

9 И ето, бащите ни паднаха от меч, а синовете ни, и дъщерите ни, и жените ни затова са в плен (в чужда земя) досега.