2 Летописи 29:36

Верен

36 И Езекия и целият народ се радваха на това, което Бог беше приготвил за народа, понеже това нещо стана ненадейно. 

Съвременен български превод

36 А Езекия и целият народ много се радваха на стореното от Бога, защото не бяха го очаквали да се случи. 

Библия, ревизирано издание

36 И Езекия и целият народ се радваха затова, че Бог беше предразположил народа; понеже това нещо стана ненадейно. 

Библия, синодално издание

36 И радваше се Езекия и целият народ, задето Бог тъй разположи народа, понеже това стана неочаквано. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.