2 Летописи 2:4

Верен

4 Ето, аз ще построя дом за Името на ГОСПОДА, моя Бог, за да Му го посветя, за да се кади пред Него благоуханен тамян и да се приготвят постоянните присъствени хлябове, и да се принасят всеизгарянията сутрин и вечер, и в съботите, и на новолунията, и на празниците на ГОСПОДА, нашия Бог. Това е наложено на Израил до века.

Съвременен български превод

4 Домът, който строя, е голям, защото нашият Бог е по-велик от всички други богове.

Библия, ревизирано издание

4 Ето, аз строя дом за името на ГОСПОДА, моя Бог, да го посветя на Него, за да се принасят пред Него благоуханен тамян и постоянните присъствени хлябове, и утринните и вечерните всеизгаряния, в съботите, на новолунията и в празниците на ГОСПОДА, нашия Бог; това е вечна наредба в Израил. (Изх 25:30; Изх 30:7; Лев 24:8; Чис 28:3; Чис 28:9; Чис 28:11; 2 Лет 2:1)

Библия, синодално издание

4 Ето аз градя дом на името на Господа, моя Бог, да го посветя Нему, за да се кади пред Него благовонно кадиво, да се поднасят постоянно хлябовете на предложението и да се възнасят там всесъжения сутрин и вечер в съботите, новомесечията и празниците на Господа, нашия Бог, което е заповядано завинаги на Израиля.