2 Летописи 18:31

Верен

31 И когато началниците на колесниците видяха Йосафат, казаха: Сигурно това е израилевият цар! – и го обкръжиха, за да се бият. Но Йосафат извика и ГОСПОД му помогна, и Бог ги отвърна от него. 

Съвременен български превод

31 И когато водачите на колесници видяха Йосафат, си казаха: „Това е израилският цар.“ И го нападнаха от всички страни. Но Йосафат призова Господа да му помогне и Бог ги отблъсна от него. 

Библия, ревизирано издание

31 А началниците на колесниците, като видяха Йосафат, казаха: Той ще да е израилският цар; и се отклониха, за да го ударят. Но Йосафат извика и ГОСПОД му помогна, защото Бог им повлия да се отвърнат от него. 

Библия, синодално издание

31 И когато колесничните началници видяха Иосафата, помислиха: това е царят израилски, – и го заобиколиха, за да се ударят с него. Но Иосафат извика, и Господ му помогна, и Бог ги отвърна от него. (3 Цар 22:32; Пс 65:9)