2 Летописи 15:2

Верен

2 И той излезе да посрещне Аса и му каза: Чуйте ме, Аса и целия Юда и Вениамин! ГОСПОД е с вас, когато вие сте с Него. Ако Го търсите, ще Го намерите, но ако Го оставите, и Той ще ви остави. 

Съвременен български превод

2 и той излезе да посрещне Аса с думите: „Послушайте ме, Аса и всички вие от Юдея и Вениаминовото племе! Господ е с вас, докато вие сте с Него: ако Го търсите, ще Го намерите, но ако Го изоставите, и Той ще ви изостави. 

Библия, ревизирано издание

2 който излезе да посрещне Аса и му каза: Слушайте ме, Аса и цяла Юда и Вениамине: ГОСПОД е с вас, докато вие сте с Него; и ако Го търсите, ще бъде намерен от вас, но ако Го изоставите, и Той ще ви изостави. (1 Лет 28:9; 2 Лет 15:4; 2 Лет 15:15; 2 Лет 24:20; 2 Лет 33:12; 2 Лет 33:13; Ер 29:13; Мт 7:7; Як 4:8) 

Библия, синодално издание

2 и той излезе да посрещне Аса и му каза: послушай ме, Аса и всички иудеи и вениаминци: Господ е с вас, когато сте вие с Него; и ако Го търсите, ще Го намерите; ако пък Го оставите, и Той ще ви остави. (Вт 20:1; Вт 31:16; Ис 55:6)