2 Коринтяни 6:9

Верен

9 като непознати, и въпреки това добре познати; като умиращи, и въпреки това, ето, живеем; като наказвани, и въпреки това неумъртвени; 

Съвременен български превод

9 смятат ни за неизвестни, но сме известни, мислят, че е свършено с нас, а ето – живи сме, наказват ни, но не умираме, (2 Кор 4:11) 

Библия, ревизирано издание

9 като непознати, а пък добре познати; като на умиране, а, ето, живеем; като наказвани, ала не умъртвявани; (Пс 118:18; 1 Кор 4:9; 2 Кор 1:9; 2 Кор 4:2; 2 Кор 4:10; 2 Кор 4:11; 2 Кор 5:11; 2 Кор 7:3; 2 Кор 11:6) 

Библия, синодално издание

9 за непознати, а сме добре познати; смятат ни за умиращи, а ето, живи сме; наказват ни, ала не могат ни умъртви;