2 Коринтяни 4:14

Верен

14 като знаем, че Този, който е възкресил Господ Иисус, ще възкреси и нас заедно с Иисус и ще ни представи заедно с вас. 

Съвременен български превод

14 като знаем, че Онзи, Който възкреси Господ Иисус, ще възкреси чрез Иисус и нас и заедно с вас ще ни постави при Себе Си. (Рим 8:11; 1 Кор 6:14) 

Библия, ревизирано издание

14 понеже знаем, че Този, Който е възкресил Господ Исус, ще възкреси и нас заедно с Исус и ще ни представи заедно с вас. (Рим 8:11; 1 Кор 6:14; 1 Сол 1:10) 

Библия, синодално издание

14 като знаем, че, Който възкреси Господа Иисуса, ще възкреси и нас чрез Иисуса и ще постави с вас. (1 Кор 6:14; 1 Сол 1:10)