2 Йоаново 1:1

Верен

1 Старейшината до избраната госпожа и нейните деца, които аз любя в истина; и не само аз, а и всички, които са познали истината, 

Съвременен български превод

1 Аз, стареят, до избраната госпожа и нейните деца, които истински обичам – и не само аз, но и всички, които са познали истината, – (3 Йн 1:1) 

Библия, ревизирано издание

1 От Старея до избраната госпожа и до нейните деца, които аз наистина обичам (и не само аз, но и всички, които са познали истината): (Йн 8:32; Гал 2:5; Гал 2:14; Гал 5:7; Кол 1:5; 2 Сол 2:13; 1 Тим 2:4; Евр 10:26; 1 Йн 3:18; 2 Йн 1:3; 3 Йн 1:1) 

Библия, синодално издание

1 Аз, старецът – до избраната госпожа и нейните чеда, които истински обичам, – и не само аз, но и всички, които са познали истината, –