1 Царе 27:8

Верен

8 И Давид и мъжете му излязоха и нападнаха гесурците, гезерците и амаличаните; защото те от древността бяха жителите на земята, по пътя за Сур чак до египетската земя. 

Съвременен български превод

8 И Давид излизаше с хората си и нападаше гесурците, гирзейците и амаликитците, тъй като населяваха земята от отдавна, до Сур и до египетската земя. 

Библия, ревизирано издание

8 Давид и мъжете му излязоха и нападнаха гесурийците, гезерейците и амаличаните (защото те отдавна бяха жители на земята), до Сур и дори до Египетската земя. (Бит 25:18; Изх 17:16; И Н 13:2; И Н 16:10; Съд 1:29; 1 Цар 15:7; 1 Цар 15:8) 

Библия, синодално издание

8 И Давид излизаше с людете си и нападаше гесурци и гирзейци и амаликитци, които отдавна наседяха тая страна до Сур и дори до Египетската земя. (И Н 12:5; И Н 13:17)