1 Царе 15:11

Верен

11 Разкаях се, че поставих Саул за цар, понеже той се отвърна след Мен и не изпълнява заповедите Ми. И Самуил се натъжи и вика към ГОСПОДА цяла нощ. 

Съвременен български превод

11 „Разкайвам се, че поставих Саул за цар, понеже той се отвърна от Мене и не изпълни Моите заповеди.“ Натъжи се Самуил и цяла нощ призоваваше Господа. (Бит 6:6; 1 Цар 15:35) 

Библия, ревизирано издание

11 Разкаях се, че поставих Саул за цар, понеже той престана да Ме следва и не изпълнява повеленията Ми. А това възмути Самуил и той викаше към ГОСПОДА цялата нощ. (Бит 6:6; Бит 6:7; И Н 22:16; 1 Цар 13:13; 1 Цар 15:3; 1 Цар 15:9; 1 Цар 15:35; 1 Цар 16:1; 2 Цар 24:16; 3 Цар 9:6) 

Библия, синодално издание

11 жаля, че поставих Саула за цар, понеже той се отвърна от Мене и не изпълни думата Ми. Натъжи се Самуил и вика към Господа цяла нощ. (Бит 6:6)