1 Царе 10:20

Верен

20 И Самуил накара да се приближат всичките израилеви племена и се хвана чрез жребий вениаминовото племе. 

Съвременен български превод

20 Тогава Самуил заповяда да дойдат всички Израилеви племена и Вениаминовото племе беше посочено с жребий. (И Н 7:16) 

Библия, ревизирано издание

20 Когато Самуил накара да се приближат всички Израилеви племена, жребият определи Вениаминовото племе. (И Н 7:14; И Н 7:16; И Н 7:17; Д А 1:24; Д А 1:26) 

Библия, синодално издание

20 И заповяда Самуил да минават всички колена Израилеви, и посочено бе с жребие Вениаминовото коляно. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.