1 Царе 10:12

Верен

12 А един човек от там отговори и каза: А кой е баща им? И това стана поговорка: И Саул ли е между пророците? 

Съвременен български превод

12 Тогава един от онези, които бяха там, попита: „А кой е техният баща?“ Затова се появи поговорката: „Нима и Саул принадлежи към пророците?“ 

Библия, ревизирано издание

12 А един от онези, които бяха оттам, проговори: Но кой е техният баща? От това стана поговорка: И Саул ли е между пророците? (Ис 54:13; Йн 6:45; Йн 7:16) 

Библия, синодално издание

12 И един от ония, които бяха там, отговори и рече: а кой е техният баща? Затова излезе поговорка: нима и Саул е между пророците?