1 Тимотей 6:1

Верен

1 Нека тези, които са под робско иго, да считат господарите си достойни за всяка почит, за да не се хули Божието Име и учението. 

Съвременен български превод

1 Нека онези, които са под игото на робството, да смятат своите господари за напълно достойни за почит, за да не се хулят Божието име и учението. 

Библия, ревизирано издание

1 Които са слуги под игото на робството, нека смятат господарите си достойни за всяка почит, за да не се хули Божието име и учението. (Ис 52:5; Ез 36:23; Рим 2:24; Еф 6:5; Кол 3:22; Тит 2:5; Тит 2:8; Тит 2:9; 1 Пет 2:18) 

Библия, синодално издание

1 Ония, които са под робско иго, да считат господарите си достойни за всякаква почест, за да се не хули името Божие и учението. (Ез 36:23; Тит 2:9)