1 Солунци 3:10

Верен

10 Нощ и ден се молим най-усърдно, за да видим лицата ви и да допълним това, което не достига на вашата вяра. 

Съвременен български превод

10 Денем и нощем усърдно се молим да видим лицата ви и да допълним онова, което не достига във вашата вяра. (1 Сол 2:17) 

Библия, ревизирано издание

10 Нощем и денем се молим най-усърдно да видим лицето ви и да допълним това, което не достига на вярата ви. (Д А 26:7; Рим 1:10; Рим 1:11; Рим 15:32; 2 Кор 13:9; Кол 4:12; 1 Сол 2:17; 2 Тим 1:3) 

Библия, синодално издание

10 като денем и нощем твърде усърдно се молим, за да видим лицето ви и да допълним недостига на вашата вяра! (Рим 1:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.