1 Петрово 1:13

Верен

13 Затова, препашете се през слабините на вашите мисли, бъдете трезви и имайте пълна надежда за благодатта, която ще ви се даде при явяването на Иисус Христос. 

Съвременен български превод

13 Затова се съсредоточете, бъдете бодри и изцяло се надявайте на благодатта, която ви се дарява при явяването на Иисус Христос. (1 Сол 5:6) 

Библия, ревизирано издание

13 Затова препашете се през кръста на вашите помисли. Бъдете въздържани и имайте пълна надежда за благодатта, която ще ви се даде, когато се яви Исус Христос. (Лк 12:35; Лк 21:34; Рим 13:13; 1 Кор 1:7; Еф 6:14; 1 Сол 5:6; 1 Сол 5:8; 2 Сол 1:7; 1 Пет 4:7; 1 Пет 5:8) 

Библия, синодално издание

13 Заради това, възлюбени, като препашете чреслата на ума си, бидейки бодри, напълно се надявайте на принасяната вам благодат при явяването Иисус Христово. (Лк 12:35)