1 Макавеи 13:29

Съвременен български превод

29 Обгради ги с високи стълбове – произведения на изкуството, върху тях пълно въоръжение за вечен спомен, а до оръжията върху камъка бяха издялани изображения на кораби, така че да се виждат от всички, които плаваха в морето. 

Библия, синодално издание

29 направи на тях изкусни украшения, като тури наоколо високи стълбове, а на стълбовете – пълно въоръжение, за вечен спомен, и до оръжията – изваяни кораби, тъй че всички, които плуваха по морето, ги виждаха.