1 Летописи 21:26

Верен

26 И Давид построи там олтар на ГОСПОДА и принесе всеизгаряния и примирителни жертви, и призова ГОСПОДА, и Той му отговори с огън от небето, който падна върху олтара за всеизгарянето. 

Съвременен български превод

26 И издигна Давид жертвеник на Господа и принесе всеизгаряния и мирни жертви. Тогава призова Господа и Той му отговори от небето с огън, който падна върху жертвеника за всеизгаряния. 

Библия, ревизирано издание

26 Там Давид издигна жертвеник на ГОСПОДА и принесе всеизгаряния и мирни жертви, и призова ГОСПОДА; и Той му отговори от небето с огън, паднал върху жертвеника за всеизгарянето. (Лев 9:24; 2 Лет 3:1; 2 Лет 7:1) 

Библия, синодално издание

26 И съзида там Давид жертвеник Господу и принесе всесъжения и мирни жертви; и призва Господа, и Той го послуша, като прати огън от небето върху всесъженния жертвеник. (Лев 9:24; 2 Цар 24:25; 3 Цар 18:38) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.