1 Летописи 17:10

Верен

10 и от деня, когато поставих съдии над народа Си Израил. И ще покоря всичките ти врагове. При това ти заявявам, че ГОСПОД ще ти съгради дом.

Съвременен български превод

10 в дните, когато поставих съдии над Своя народ Израил. Аз ще усмиря всички твои врагове и ти възвестявам, че Господ ще ти съгради дом.

Библия, ревизирано издание

10 и както от времето, когато поставих съдии над народа Си Израил; и ще покоря всичките ти неприятели. При това ти явявам, че ГОСПОД ще ти съгради дом.

Библия, синодално издание

10 в ония дни, когато Аз бях поставил съдии над Моя народ Израиля, и Аз бях смирил всички твои врагове, и ти възвестявам, че Господ ще ти съгради дом. (Пс 17:15)