1 Летописи 16:3

Верен

3 После раздаде на целия Израил, от мъж до жена, по един хляб, по един калъп фурми и по един калъп сушено грозде на всекиго. 

Съвременен български превод

3 И раздаде на всички израилтяни – мъже или жени, по един хляб, по един къс месо и по чаша вино. 

Библия, ревизирано издание

3 И даде на всеки човек, мъж и жена, от Израил, на всеки по един хляб, по една мръвка месо и по един наниз сухо грозде. 

Библия, синодално издание

3 и раздаде на всички израилтяни, и на мъже и на жени, по един хляб, по един къс месо и по чаша вино. (2 Цар 6:19)