1 Коринтяни 9:18 :: ERF Bibleserver

Верен

18 Тогава каква е моята награда? Тази – като благовествам, да мога да направя евангелието безплатно, така че да не използвам напълно своето право в благовестието.

Съвременен български превод

18 А каква ми е наградата? Тази, че проповядвам безплатно Христовото^[1] благовестие, без да използвам правото си от благовестието. (2 Кор 11:7; 2 Кор 12:13)

2 Кор 11:72 Кор 12:13

18 И така, каква е моята награда? Тази, че като проповядвам благовестието, да мога да направя благовестието безплатно, така че да не използвам напълно моето право в благовестието. (1 Кор 10:33; 2 Кор 4:5; 2 Кор 11:7)

1 Кор 10:332 Кор 4:52 Кор 11:7

Библия, синодално издание

18 А каква ми е наградата? Тая, че, проповядвайки Евангелието, благовествувам за Христа даром, без да се ползувам от своето право в благовестието.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.