1 Коринтяни 7:18

Верен

18 Обрязан ли е бил призован някой, да не крие обрязването. Необрязан ли е бил призован някой, да не се обрязва. 

Съвременен български превод

18 Някой е призован обрязан – нека не се крие. Друг е призован необрязан – нека не се обрязва. (1 Мак 1:15) 

Библия, ревизирано издание

18 Обрязан ли е бил призован някойвъв вярата, да не крие обрязването. Необрязан ли е бил някой призован, да не се обрязва. (Д А 15:1; Д А 15:5; Д А 15:19; Д А 15:24; Д А 15:28; Гал 5:2) 

Библия, синодално издание

18 Обрязан ли е призван някой, да не крие; необрязан ли е призван някой, да се не обрязва. (1 Мак 1:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.