1 Коринтяни 14:34

Верен

34 жените нека да мълчат в църквите, защото не им е позволено да говорят; а да се подчиняват, както казва и законът. 

Съвременен български превод

34 Жените ви[1] в църковните събирания да мълчат – на тях не е позволено да говорят, а както казва и Законът, да се подчиняват. (Бит 3:16; Еф 5:22; 1 Тим 2:11) 

Библия, ревизирано издание

34 Жените нека мълчат в църквите, защото не им е позволено да говорят; а нека се подчиняват, както казва и законът. (Бит 3:16; 1 Кор 11:3; Еф 5:22; Кол 3:18; 1 Тим 2:11; 1 Тим 2:12; Тит 2:5; 1 Пет 3:1) 

Библия, синодално издание

34 Жените ви в църквите да мълчат: тям не е позволено да говорят, а да се подчиняват, както казва и законът. (Бит 3:16; Кол 3:18; 1 Тим 2:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.