1 Йоаново 2:8

Верен

8 Но все пак, нова заповед ви пиша – това, което е истинно и в Него, и във вас, защото тъмнината преминава и истинската светлина вече свети. 

Съвременен български превод

8 Но все пак ви пиша нова заповед – онова, което е истинно и се разкрива чрез Него и чрез вас, защото тъмнината преминава и истинската светлина вече свети. (Йн 1:5; Йн 8:12) 

Библия, ревизирано издание

8 Но все пак е нова заповедта, която ви пиша, което нещо е истинско и в Него, и във вас; защото тъмнината преминава и истинската светлина вече свети. (Йн 1:9; Йн 8:12; Йн 12:35; Йн 13:34; Йн 15:12; Рим 13:12; Еф 5:8; 1 Сол 5:5; 1 Сол 5:8) 

Библия, синодално издание

8 Но все пак нова заповед ви пиша, онова, що е истинско и в Него и във вас; защото тъмнината преминава, и истинската светлина вече свети. (Йн 1:9; Рим 13:12)