Яков 2:23

Верен

23 И се изпълни писанието, което казва: „Авраам повярва в Бога и това му се счете за правда“, и беше наречен „Божи приятел“. 

Съвременен български превод

23 Така се изпълни Писанието, което казва: „Авраам повярва на Бога и това му бе зачетено за оправдание и бе наречен Божий приятел.“ (Бит 15:6; Ис 41:8; Рим 4:3; Гал 3:6) 

Библия, ревизирано издание

23 и се изпълни Писанието, което казва: „Авраам повярва в Бога; и това му се вмени за правда“; и се нарече Божий приятел. (Бит 15:6; 2 Лет 20:7; Ис 41:8; Рим 4:3; Гал 3:6) 

Библия, синодално издание

23 И изпълни се Писанието, което казва: „повярва Авраам на Бога, и това му се вмени за оправдание“, и той биде наречен приятел Божий. (Бит 15:6; 2 Лет 20:7; Ис 41:8; Рим 4:3; Гал 3:6)