Яков 1:2

Верен

2 Считайте го за голяма радост, братя мои, когато падате в разни изкушения, 

Съвременен български превод

2 Братя мои, когато изпаднете в разни изкушения, бъдете изпълнени с радост, (Рим 5:3; 1 Пет 4:13) 

Библия, ревизирано издание

2 Смятайте го за голяма радост, братя мои, когато попадате в разни изпитания, (Д А 5:41; 1 Кор 10:13; Евр 10:34; 1 Пет 1:6; 1 Пет 4:13; 1 Пет 4:16) 

Библия, синодално издание

2 Смятайте го за голяма радост, братя мои, кога паднете в разни изкушения, (Д А 5:41; 1 Кор 10:13)