Юдит 15:5

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

5 Щом чуха това, израилтяните като един се нахвърлиха върху тях и до Хова им причиниха много загуби. Появиха се и жители от Йерусалим и от цялата планинска страна, понеже бяха известени за случилото се в стана на техните врагове. Към тях се присъединиха и дошлите от Галаад и Галилея, обкръжиха ги и им нанасяха тежки удари, докато те не преминаха отвъд пределите на Дамаск.

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

5 Щом чуха това Израилевите синове, всички дружно ги нападнаха и ги избиваха до Хова; също и дошлите от Иерусалим и от цялата планинска страна, понеже им беше известена случката в стана на враговете им, и от Галаад и Галилея – от всички страни им нанасяха голямо поражение, докле те не преминаха зад Дамаск и зад пределите му.