Числа 6:4

Верен

4 През цялото време на назирейството си да не яде нищо, което се прави от лозе, от семките до ципата. 

Съвременен български превод

4 през цялото време на своето назорейство не трябва да яде нищо, приготвено от лоза – от семките до люспите. 

Библия, ревизирано издание

4 През цялото време на назорейството си да не яде нищо, което се прави от лозе, от зърното до ципата. 

Библия, синодално издание

4 през всички дни на своето назорейство той не бива да яде (и пие) нищо, което се приготвя от грозде, – от семки до люспи. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.