Числа 6:20

Верен

20 И свещеникът да ги подвижи за движим принос пред ГОСПОДА; това е свято на свещеника заедно с гърдите на движимия принос и с бедрото на възвишаемия принос. И след това назиреят може да пие вино. 

Съвременен български превод

20 И свещеникът да ги повдигне като принос, отреден за Господа; тази светиня е за свещеника заедно с принесените според реда гърди и бут на жертвата. След това назореят може да пие вино. (Лев 7:34; Лев 10:14) 

Библия, ревизирано издание

20 и свещеникът да ги полюшне за движим принос пред ГОСПОДА; това заедно с гърдите на движимия принос и с бедрото на приноса за издигане е свято на свещеника; и след това назореят може да пие вино. 

Библия, синодално издание

20 и да издигне свещеникът това, като го полюшва пред Господа: тая светиня е за свещеника заедно с полюляваните гърди и издиганата плешка. След това назореят може да пие вино. (Изх 29:27; Лев 7:31)