Числа 24:15

Верен

15 И като започна речта си, каза: Така заявява Валаам, синът на Веор, и така заявява човекът с отворени очи;

Съвременен български превод

15 И той започна притчата си с думите: „Говори Валаам, син Веоров; говори мъж с отворени очи;

Библия, ревизирано издание

15 И като започна притчата си, каза: Валаам, син Веоров, каза и човекът с отворени очи каза; (Чис 24:3; Чис 24:4)

Библия, синодално издание

15 И произнесе тая своя притча, като каза: Валаам, син Веоров, говори, говори мъж с отворени очи,