Числа 23:18

Верен

18 Тогава той започна речта си и каза: Стани, Валак, и слушай; дай ми ухо, ти сине Сепфоров!

Съвременен български превод

18 Тогава той започна притчата си с думите: „Стани, Валак, и слушай! Чуй ме добре, сине Сепфоров!

Библия, ревизирано издание

18 Тогава той започна притчата си, като каза: Стани, Валаче, и слушай. Дай ми ухо, ти, сине Сепфоров! (Съд 3:20; 1 Цар 15:29; Мал 3:6; Рим 11:29; Тит 1:2; Як 1:17)

Библия, синодално издание

18 Той произнесе тая своя притча и каза: стани, Валако, слушай и внимавай, сине Сепфоров!