Числа 22:8

Верен

8 А той им каза: Пренощувайте тук и ще ви дам отговор според това, което ми каже ГОСПОД[1]. И така, моавските първенци останаха у Валаам. 

Съвременен български превод

8 А той им отговори: „Пренощувайте тук и аз ще ви дам отговор, както ми каже Господ.“ И така, моавските предводители останаха у Валаам. 

Библия, ревизирано издание

8 А той им отговори: Пренощувайте тук и ще ви дам отговор, според каквото ми каже ГОСПОД. И така, моавските първенци останаха у Валаам. (Чис 22:19) 

Библия, синодално издание

8 И той им рече: пренощувайте нощес тука, и аз ще ви отговоря, както ми каже Господ. И моавитските старейшини останаха у Валаама. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.