Числа 22:3

Верен

3 И Моав се уплаши много от народа, защото беше многочислен, и Моав се боеше от израилевите синове. 

Съвременен български превод

3 И моавците се уплашиха много от този народ, понеже беше многоброен; затова те изпитваха страх пред израилтяните. 

Библия, ревизирано издание

3 И Моав се уплаши много от народа, защото беше многочислен; и Моав се безпокоеше поради израилтяните. (Изх 15:15) 

Библия, синодално издание

3 А моавитци много се бояха от тоя народ, понеже беше многоброен; затова те твърде много се уплашиха пред синовете Израилеви. (2 Цар 8:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.