Числа 20:12

Верен

12 Но ГОСПОД каза на Мойсей и Аарон: Понеже не Ми вярвахте, за да Ме осветите пред израилевите синове, затова няма вие да въведете това общество в земята, която им давам. 

Съвременен български превод

12 Но Господ каза на Мойсей и Аарон: „Понеже не Ми повярвахте, за да се яви Моята святост пред израилтяните, вие няма да въведете този народ в страната, която Аз му давам.“ (Чис 27:12; Вт 1:37; Вт 3:26; Вт 4:21) 

Библия, ревизирано издание

12 Но ГОСПОД каза на Моисей и Аарон: Понеже не Ми вярвахте, за да Ме осветите пред израилтяните, затова вие няма да въведете това общество в земята, която им давам. (Лев 10:3; Чис 27:14; Вт 1:37; Вт 3:26; Вт 32:51; Ез 20:41; Ез 36:23; Ез 38:16; 1 Пет 3:15) 

Библия, синодално издание

12 И рече Господ на Моисея и Аарона: задето Ми не повярвахте, и с това не явихте Моята светост пред очите на синовете Израилеви, вие няма да въведете тоя народ в земята, която Аз му давам. (Вт 1:37)