Филимон 1:11

Верен

11 който едно време беше безполезен за теб, а сега – полезенигра на думи, тъй като Онисим означава полезен и на теб, и на мен,

Съвременен български превод

11 По-рано той беше безполезен за тебе, а сега е полезен за тебе и за мене.

Библия, ревизирано издание

11 който беше някога безполезен за теб, а сега полезен и на теб, и на мене;

Библия, синодално издание

11 той някога беше непотребен за тебе, а сега е потребен тебе и мене, и го пращам назад;