Съдии 5:25

Верен

25 Той поиска вода, тя му даде мляко, във великолепна чаша му донесе каймак. 

Съвременен български превод

25 Той вода поиска; тя мляко му даде, във великолепна чаша най-добрата напитка му предложи. 

Библия, ревизирано издание

25 Вода поиска той; тя му даде мляко, масло донесе във великолепна чаша. (Съд 4:19) 

Библия, синодално издание

25 Той поиска вода; тя му мляко подаде, във велможка чаша донесе най-доброто мляко. (Съд 4:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.