Съдии 1:23

Верен

23 И йосифовият дом изпрати хора да разузнаят Ветил. А името на града преди беше Луз. 

Съвременен български превод

23 Те пратиха хора да огледат Ветил; а името на града беше по-рано Луз. (Бит 28:19; И Н 7:2; И Н 18:13) 

Библия, ревизирано издание

23 Йосифовите потомци пратиха съгледвачи да съгледат Ветил (а предишното име на града беше Луз). (Бит 28:19) 

Библия, синодално издание

23 (И спряха се) Иосифовите синове и обгледваха Ветил (а по-преди градът се наричаше Луз). (Бит 28:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.