Сирах 47:23

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

23 Соломон намери вечен покой при предците си[1] и остави след себе си безумие за народа – своя лишен от разум син Ровоам, който с решението си отвърна от себе си народа. (3 Цар 12:1)

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

23 ти тури петно върху славата си и оскверни семето си тъй, че навлече гняв върху децата си, – и те горко оплакваха твоето безумие, – че властта се раздели на две, и от Ефрема произлезе непокорно царство. (3 Цар 12:16)