Римляни 3:3

Верен

3 Тогава какво? Ако някои бяха неверни, тяхната невярност ще унищожи ли Божията вярност? 

Съвременен български превод

3 И какво ако някои не са останали верни? Нима тяхната невярност ще унищожи Божията вярност? (Пс 89:31; 2 Тим 2:13) 

Библия, ревизирано издание

3 Понеже, ако някои бяха без вяра, какво от това? Тяхното неверие ще унищожи ли Божията вярност? (Чис 23:19; Рим 9:6; Рим 10:16; Рим 11:29; 2 Тим 2:13; Евр 4:2) 

Библия, синодално издание

3 Та какво, ако някои не са повярвали? Нима неверието им ще унищожи Божията вярност? (Чис 23:19; 2 Тим 2:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.