Римляни 3:27

Верен

27 Тогава къде е хвалбата? Изключена е. Чрез какъв закон? На делата ли? Не, а чрез закона на вярата.

Съвременен български превод

27 И тъй, има ли още с какво да се хвалим? Това е изключено. По кой закон – на делата ли? Не, по закона на вярата. (Еф 2:8)

Библия, ревизирано издание

27 И така, къде остава хвалбата? Изключена е. Чрез какъв закон? Чрез закона на делата ли? Не, но чрез закона на вярата. (Рим 2:17; Рим 2:23; Рим 4:2; 1 Кор 1:29; 1 Кор 1:31; Еф 2:9)

Библия, синодално издание

27 Де е, прочее, хвалбата? тя е изключена. По кой закон? по закона на делата ли? Не, а по закона на вярата.