Римляни 12:16

Верен

16 Бъдете единомислени; не високоумствайте, а се предавайте на скромни неща; не считайте себе си за мъдри.

Съвременен български превод

16 Нека има разбирателство сред вас. Не бъдете високомерни, а проявявайте смирение. Не превъзнасяйте себе си! (Пр 3:7; Ис 5:21)

Библия, ревизирано издание

16 Бъдете единомислени един към друг; не отдавайте ума си на високи неща, но се предавайте на скромни неща; не смятайте себе си за мъдри. (Пс 131:1; Пс 131:2; Пр 3:7; Пр 26:12; Ис 5:21; Ер 45:5; Йн 17:11; Рим 11:25; Рим 15:5; 1 Кор 1:10; Фил 2:2; Фил 3:16; 1 Пет 3:8)

Библия, синодално издание

16 Бъдете единомислени помежду си; не мислете за себе си високо, а носете се смирено; недейте се има за мъдри; (Пр 3:7; Ис 5:21; Йн 17:11)